본문 바로가기

분류 전체보기76

매일 매일 독일어 #09 독일어로 졸리다, 피곤하다 표현하기 졸립다ich bin schläfrigich fühle mich schläfrig잠들었다Ich bin eingeschlafen잤다Ich habe geschlafen나는 푹 잤다Ich habe ausgeschlfen나는 늦잠을 잤다Ich habe verschlafen---지쳤다ich bin erschöpft (kaputt, fertig)ich fühle mich erschöpft (kaputt, fertig)피곤하다ich bin müde---몽롱하다ich bin benommenich bin wie benommenich fühle mich benommen 2020. 5. 20.
매일 매일 독일어 #08 - 할 계획이다 독일어로 Ich hätte Zeit Ich have vor Ich hätte Zeit, …zu+inf„~할 시간 있을텐데“Ich hätte Zeit, mit meinem Kinder nach Italien zu reisen."아이들과 이탈리아 여행할 시간 있을텐데“------Ich hätte Spaß daran,...zu+inf„~하면 재미 있을텐데 (즐길텐데)“Ich hätte Spaß daran, am Gesangsunterricht teilzunehmen.„노래수업 참여하면 재미 있을텐데 (즐길텐데)“------Ich habe vor, von zu Hause auszuziehen.부모님집에서 나올 계획이야.Ich habe Zeit 와 Ich hätte Zeit의 차이Ich habe Zeit.나는 시간이 있다.. 2020. 5. 19.
매일 매일 독일어 #07 Während와 solange의 차이 solange는 두 가지를 동시에 하는 것보다는 정해진 기간+조건을 표현합니다. 혹은 뜻입니다.예:Du musst Medikamente nehmen, solange du krank bist.아픈 동안은(때까지는) 약을 먹어야 한다.Du kannst bleiben, solange du möchtest.원하는 만큼 (오래) 있어도 돼.Du darfst mit Peter spielen, solange du brav bist.얌전하기만 하면 Peter 하고 놀아도 돼.Wir können im Garten feiern, solange das Wetter gut ist.날씨가 좋기만 하다면 마당에서 파티할 수 있어.(혹은: 날씨가 좋을 때까지는 (계속) 마당에서 파티할 수 있어) 출처: 장지민 독일어 선생님 설명 .. 2020. 5. 18.
매일 매일 독일어 #06 Dafür와 Dabei의 쓰임의 차이 Daniel Glattauer beschreibt sich selbst als "einen recht freundlichen und entspannt wirkenden Mann mit relativ wenigen, dafür aber bereits leicht grauen Haaren und einer markanten dunkel umrandeten Brille."Dabei ist er einer der erfolgreichsten Autoren Österreichs und des deutschen Sprachraums.dafür는 “대신” 혹은 “하지만” 뜻입니다 (강세 da- 에).예:Ich habe keinen Job, dafür bin ich viel mit meiner Familie zusam.. 2020. 5. 17.