매일 매일 독일어 #12 독일어 Ohne 와 Kein

Ohne 대신에 Kein 사용은 안 됩니다.

ohne+4격 : ~없이 (“없다”라는 의미 아닙니다)

예: 너 없이 ohne dich

청중 없이 ohne das Publikum

---

kein- : 부정형 관사

(“없다” 혹은 „하지 않는다“ 라는 의미입니다, „~없이“ 아닙니다)

(부정관사 ein- 혹은 소유관사 mein- 처럼 격변화)

kein Mann

keine Frau

kein Kind

keine Männer/Frauen/Kinder

예:

Ich esse keine Pizza. 나 피자 안 먹어.

Kein Mensch ist perfekt. 완벽한 사람은 없다.

---

"Ohne Publikum ist das Theather nichts."

청중 없이는 연극은 아무것도 아니다 (의미가 없다).